Перевод: с английского на русский

с русского на английский

пожарная колонка

  • 1 fire standpipe

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire standpipe

  • 2 fire hydrant

    Англо-русский словарь по экологии > fire hydrant

  • 3 hydrant stand pipe

    Универсальный англо-русский словарь > hydrant stand pipe

  • 4 fire standpipe

    Нефтепромысловый: пожарная колонка

    Универсальный англо-русский словарь > fire standpipe

  • 5 station

    место; станция; пункт; установка; устройство; электростанция; радиостанция; устанавливать; помещать; размещать station base - центральный пункт пожарной связи station base pump(ing) - главная насосная станция station break glass - кнопочный пожарный извещатель с разбиваемым стеклом station bungalow - одноэтажное здание пожарной команды station carbon dioxide charging - зарядная станция углекислотных огнетушителей station casualty clearing - эвакуационный пункт station central alarm - центральный пункт пожарной связи station central (fire) - центральный пункт пожарной охраны (пожарной связи) station electric fire alarm - станция электрической пожарной сигнализации station electric fire alarm - of channel system станция электрической пожарной сигнализации лучевой системы station fag - жарг место для курения (в лесу) station filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station fire - пожарная команда (часть) station fire weather - метеорологическая станция леоопожарной службы station first aid - пункт первой (медицинской) помощи station headquarters fire - управление пожарной охраны station lookout - наблюдательная вышка леоопожарной службы station manual pull - ручной пожарный извещатель station oxygen - станция установка) для получения (жидкого) кислорода station oxygen charging - кислородная станция station part-time fire - пожарная команда с некруглосуточным дежурством личного состава station permanently manned fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station petrol filling - бензиновая колонка, бензоколонка; заправочная станция station power - силовая установка; электростанция station public fire - муниципальная (городская) пожарная команда station pumping - насосная станция station unmanned - пожарное депо без дежурства личного состава station water - пункт водоснабжения; водоразборная колонка; водонапорная башня station water-pumping - насосная станция station whole-time fire - пожарная команда с круглосуточным дежурством личного состава station work - рабочее место

    Англо-русский пожарно-технический словарь > station

См. также в других словарях:

  • пожарная колонка — Ндп. стендер Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды. [ГОСТ 12.2.047 86] Недопустимые, нерекомендуемые стендер Тематики пожарная техника …   Справочник технического переводчика

  • ПОЖАРНАЯ КОЛОНКА — (устар. стендер) устройство, навинчиваемое на подземный гидрант. Служит для его открывания (закрывания) и подсоединения пожарных рукавов …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пожарная колонка — съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды... Источник: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики. РД 153 34.0 20.802 2002 (утв. РАО ЕЭС России 19.01.2002) …   Официальная терминология

  • ПОЖАРНАЯ КОЛОНКА — съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ПОЖАРНАЯ КОЛОНКА — устройство, навинчиваемое на подземный гидрант (конструкция для отбора воды) водопроводной сети, размещаемый в колодце с чугунной крышкой. П. к. служит для открывания (закрывания) гидранта, имеет два выходных патрубка для подсоединения рукавов,… …   Большая политехническая энциклопедия

  • Пожарная колонка — 65. Пожарная колонка Ндп. Стендер D. Standrohr Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • пожарная колонка — (устар.  стендер), устройство, навинчиваемое на подземный гидрант. Служит для его открывания (закрывания) и подсоединения пожарных рукавов. * * * ПОЖАРНАЯ КОЛОНКА ПОЖАРНАЯ КОЛОНКА (устар. стендер), устройство, навинчиваемое на подземный гидрант.… …   Энциклопедический словарь

  • ГОСТ Р 53250-2009: Техника пожарная. Колонка пожарная. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53250 2009: Техника пожарная. Колонка пожарная. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.6 демпфер: Устройство или приспособление, предназначенное для поглощения энергии колебаний либо уменьшения их …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • НПБ 184-99*: Техника пожарная. Колонка пожарная. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 184 99*: Техника пожарная. Колонка пожарная. Общие технические требования. Методы испытаний: 5 . Демпфер устройство или приспособление, предназначенное для поглощения энергии колебаний либо уменьшения их амплитуды. Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • колонка — 23.06.32 колонка [column]: Вертикально расположенные строки текста (от двух и более), помещенные рядом друг с другом на странице или экране. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • колонка пожарная — 3.2 колонка пожарная; КП: Устройство, предназначенное для открытия (закрытия) гидрантов и присоединения пожарных рукавов в целях отбора воды из водопроводных сетей во время пожаротушения. Источник: ГОСТ Р 53961 2010: Техника пожарная. Гидранты… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»